ニュース

アジア製造賞 : Werum IT Solutionsが “Best Pharma Solutions Provider”を再び受賞

Werumの製造ITソリューションが提供する最高クラスのMES、イノベーションとサービスに授与 / WerumはPharma 4.0に向けて医薬品およびバイオ製造業界を支援

David Margetts (デビッド・マーゲッツ、左)Werum IT Solutions Thailand,アジア製造賞の授与

Werum IT Solutionsへの “Best Pharma Solutions Provider”の授与

Asian Manufacturing Award 2017(アジア製造賞2017)受賞者

リューネブルグ、独 2017年8月8日 – Werum IT Solutionsはこの度、「アジア製造賞」の中で二度目となる“Best Pharma Solutions Provider“(ベスト医薬ソリューションプロバイダー)を受賞しました。専門家からなる審査員は、アジア地域の医薬・バイオ産業分野でWerumが提供する製造ITソリューションの技術開発力、革新的な製品、および専門サービスを高く評価し、当賞を授与しました。

Werum IT Solutions GmbH(ドイツ本社)の代表取締役社長のRüdiger Schlierenkämper(リューディガー・シュリーレンケンパー)は“2016年の受賞に続き、今回もAsian Manufacturing Award(アジア製造賞)を受賞することができ大変光栄です。”と述べ、またさらに、“Werumの製品と幅広いサービスは、医薬・バイオ産業の顧客の製造プロセスの改善や電子化を支援しています。Pharna 4.0に向けて顧客の皆様がWerumをパートナーとして認めていただくことは私共の目標であります。 こうした私共の取り組みがこれまで達成してきた成功に結び付くことを、特にこの賞を二度受賞したことで確信しました。”

また、Werum IT Solutions Ltd., Thailand(タイ)の 代表取締役社長のDavid Margetts(デビッド・マーゲッツ)はシンガポールで行われた授賞式で次のように述べています。“昨年来、私たちはアジアの拠点となるべく、新オフィスや新メンバーによるサービスデスクの拡充を通じて、アジア地域のMESチームの強化を着実に図ってきました。顧客の皆様からの二度に及ぶ授与は、私共のドイツ本社やすべてのチームにとって素晴らしい成果となりました。顧客、パートナー、従業員のすべての皆様の価値ある貢献に感謝申し上げます-この賞は、私共のさらなる成功に向けての動機づけとなります。”

Asian Manufacturing Award(アジア製造賞)は、今日のエンジニアリング並びに製造業が取り組むチャレンジに対して、最高のソリューションを提供した制御、インストルメンテーション、製造自動化、サービスプロバイダーに授与されます。当賞は2012年に始まり、以降、Pharma Asiaと Control Engineering Asiaといった発行部数の多い業界誌のContineo Mediaによって年次大会が運営されています。