How a state-of-the-art MES saves time & effort and avoids risk in your pharma factory

Paper-based manufacturing processes in pharma or biotech are slow, error-prone and costly. On average 20% of batch deviations are caused by human error!

An MES helps you to avoid these shortcomings. It guides your operators through the production process and controls every step. QA reviews batch records in a matter of minutes instead of hours!

Learn more about how to improve efficiency and compliance in your pharma or biotech factory:

Contact our experts        Download our whitepaper

上海怀信自动化科技有限公司成为“PAS-X认证本地服务合作伙伴”, 将支持MES以及自动化的实施

左起:周云帆(柯尔伯医药科技),董邦兵(怀信),Olivier Neron(维隆),颜春明(怀信),Torsten Isenberg(维隆),王东(维隆)

德国维隆(Werum)IT有限公司与中国当地的上海怀信自动化科技有限公司在中国签署了合作伙伴协议,PAS-X MES项目的执行将从新增的资源中获益,并为客户提供从自动化到MES的全面支持。

对于中国的制药和生物技术产品制造商来说是个好消息:德国维隆(Werum)IT有限公司进一步扩大了PAS-X服务合作伙伴网络。这位世界领先的生产执行系统 (MES) 供应商与上海怀信自动化科技有限公司签署了合作伙伴协议。总部位于上海,在中国设有多个办事处的上海怀信自动化科技有限公司是中国生命科学行业领先的自动化及数字化工厂解决方案提供商。

作为PAS-X认证的本地服务合作伙伴,怀信将为维隆在中华人民共和国境内的客户提供PAS-X MES项目和自动化项目的现场实施支持。例如,怀信将为项目管理、主批报设计、系统配置、安装、培训以及自动化及设备集成等方面提供资源和服务。

更多

PAS-X: 专注制药并引领市场的MES系统

让您获益于高效的无纸化生产 – 品质可靠 德国制造。Werum(德国维隆)是专为制药和生物制药业提供生产执行系统(MES)及IT解决方案的引领品牌。我们的PAS-X软件产品被世界前30大 制药和生物技术公司中的17家所采用,全球安装数量近800套。作为市场的引领者,Werum的PAS-X是功能完备的成熟产品,稳定而高效、可实现快速 实施。德国维隆在欧洲,亚洲,美国拥有员工约420人,总部设在德国吕纳堡。

想了解更多关于PAS-X和维隆IT有限公司的信息请见 www.werum.com

中国销售代表

全球最大的制药业MES社区

PAS-X的用户群组成了全球最大的制药业MES用户社区。PAS-X用户中的许多也是PAS-X用户论坛,即“我们的PAS-X”(简称PFU) 的成员。他们是PAS-X发展历程中积极而持续的参与者, 也正是这种长期持续的互动确保和验证了PAS-X是基于制药和生物制药行业的最佳实践。

在欧洲和美国,一年一度的PAS-X用户大会让我们的用户聚集到一起。他们不仅相互分享和研究案例,也获得Werum发布的更新信息, 并与行业领袖一同前瞻制药业的发展前景。

强大的合作伙伴圈

Werum公司的用户也受益于我们出色的国际化合作伙伴圈。作为柯尔柏集团Körber Group旗下医药生产系统子集团公司Medipak Systems的一员, 维隆与医药包装设备制造商Dividella (瑞士迪威德拉)和Mediseal(德国麦迪西)紧密开展着合作。我们与Glatt等行业合作伙伴一起, 开发出了业界第一个针对制粒机和包衣机的主批次记录设计元素。我们与业界领先的软件和工业系统集成品牌合作, 包括: SAP, Oracle, OSIsoft。

颇具价值的用户关系网

PAS-X的用户在这一国际化的行业网络中受益匪浅, 既可 以与制药和生物技术行业的精英人士接触和沟通, 又可以 建立十分有价值的关系网络, 更可以共同探讨未来商机。

 用户们认为Werum MES最为出色

WERUM: 制药界公认的最优的MES供应商

德国Werum制药IT解决方案全面覆盖世界各地的制药和生物技术界各种各样的需求。我们的核心产品PAS-X生产执行系统 (MES), 充分的集成了软件、内容和服务; 它完备即用, 可以快速的服务于各种制药和生物技术工艺流程。根据流程和操作步骤, 有各个具体方案,如称量与配料, 主批次记录(MBR),包装与关键绩效指标(KPI)/整体设备效率(OEE)监 控等。

用户可以从一个特定的工艺流程, 例如称量与配料, 开始一个小范围的MES项目。以后您可以从一个坚实的基础开始,根据需要逐渐扩展, 直到从整套完全功能的MES系统获益。

为什么用PAS-X MES

我们的IT解决方案帮助制药和生物技术企业

  • 提高生产效率
  • 提高生产力
  • 并满足合规要求

在大多数情况下,两到三年内投资即可获得回报。

PAS-X 很好的适应客户需要,并让客户受益

WERUM在中国

  • 阿斯利康, 泰州
    PAS-X运行在全新的中国工厂
  • 阿斯利康, 无锡
    在阿斯利康公司的卓越运营战略的背景下,进一步深化推广使用PAS-X
  • 强生, 上海
    PAS-X称重与配料用于这家国际制药和消费品 行业巨头
  • 默沙东, 杭州
    PAS-X 运行在亚洲最大的包装基地
  • 诺华制药,北京
    在北京昌平基地运行PAS-X称重与分配模块, 计划升级实施全范围的PAS-X MES系统。
  • 诺和诺德, 天津
    PAS-X管理控制着14条生产和包装线
  • 西氏医药服务, 上海
    PAS-X 运行在西氏的上海青浦基地

用户获益, 现身说法

拥有中国本土化支持的完备MES系统

我们将以服务全球的一年365天每周7天每天24小时的快速响应来服务中国。在此背后是一支拥有长期经验的 专家团队。在中国的本土化服务将由Werum中国公司和我们的中国合作伙伴共同保障。我们的合作伙伴必须经 过Werum PAS-X服务伙伴体系的认证, 满足其所有要求, 经验丰富、被信赖, 从而确保向客户提供高水平的支 持服务。

服务:

  • 独特的实施方法
  • 快速上手创建主批次记录
  • 本地PAS-X培训课程
  • 专业顾问支持
  • 快速响应服务热线

快速实施和便捷集成

Werum开发出独特的实施方法, 使得通过“ 筹备 – 匹配 - 创建 – 运行 ”在制药企业生产现场快速上线实施 MES得以实现。在MES实施过程中, Werum承担了许多本来可能需要由用户完成的工作,实际上减轻了用户工 作量。

WERUM实施方案一览

  • 在项目开始前即筹备阶段,我们提供咨询服务, 以确保 正确理解生产工艺, 确认现场组织准备的状态。
  • 在匹配阶段, 客户的业务流程和技术要求构架至PAS-X 软件产品中。PAS-X系统按照业务流程和生产工艺来配 置并进行参数设置。
  • 在创建阶段, PAS-X系统得到相应的配置或扩展, 例如接口配 置, 会根据用户需求具体实施并验证。
  • 系统创建就绪后,我们的服务团队将安装上线和运行整个系 统。我们的技术支持也将按照维护协议的承诺进行服务,保障 用户的投资, 还进行协议项下的升级服务。

PAS-X 涵盖全生命周期各阶段和所有行业的各细分领域

简单快捷地整合自动化水平

大量PAS-X标准接口可加速项目实施进度, 并确保PAS-X 与其 它相关IT系统无缝进行信息交换。Werum的用户也受益于清 晰定义的标准接口, 通过这些接口, PAS-X可横向或纵向整合 至整体IT构架和系统。而集成的IT系统则是整个生产战略满 足和受益于精益生产, 六西格玛管理, 性能监控, 或“首次即 正确”的先决条件。

合规

PAS-X软件产品及其开发过程都满足监管部门对行业计算机系 统应用的要求。PAS-X的功能也满足中国药监局相关规范,欧 盟GMP指南,包括GMP附件11对计算机系统应用的指南和规 范, 以及美国药监局21CFR Part 11和21CFR Part 210/211的 相关要求。总之, PAS-X在合规性方面满足各项现行规定, 也满 足电子文档管理相关要求。

想了解更多?

您可以在公司英语网页上获得更多关于维隆公司及PAS-X的信息。

更多信息

中国销售代表

联系我们

德国维隆上海联络处, 上海市浦东南路256号华夏银行大厦601A室, 邮编 200120 / Werum IT Solutions, China (Shanghai Liaison Office), Rm. 601A, Huaxia Bank Building, No. 256 South Pudong Rd., Shanghai 200120, P. R. China